O Visual Studio 2015 introduziu novas ferramentas de debugging de UI para as aplicações WPF, Windows 8.1 ou Windows 10: a Live Visual Tree e o Live Property Explorer.
Com estas duas ferramentas, você pode examinar a interface que é gerada em tempo de execução e também ver os valores das propriedades dos elementos.
Uma coisa muito interessante é que você, além de poder examinar as propriedades, também pode alterá-las dinamicamente, avaliando como fica a interface – sem dúvida, isso é uma mão na roda para quem quer fazer experiências com a UI e ver por que algo não ficou exatamente como esperado!
Se você quer saber mais sobre isso, pode dar uma olhada em meu vídeo no Channel 9: https://channel9.msdn.com/Series/Windows-Development/Ferramentas-de-Debugging-de-UI-no-VS-2015